15 lutego 2015

Foch



sweatshirt - the fair in Nowy Targ
pants, rings - h&m
heels, leather jacket - zara
 
/EN/ "Foch" is a Polish slang word which people in Poland use to show their anger about something that an other person did, and they doesn't speak to that person for a while (photo number three) :) I found this sweatshirt at the fair in Nowy Targ last summer during my vacation. The fair i Nowy Targ is by the way organised every thursday and saturday since 1487 (!) which in my opinion is pretty impressive :) I decided to match the sweatshirt with a pair of black, somewhat loose pants, a leather jacket, as well as a pair of high heels to give the look a touch of elegance. For a more casual look, a pair of sneakers would be a good option too :)

/PL/ Znaczenia słowa "foch" chyba nikomu polskojęzycznemu tłumaczyć nie muszę (w razie jakichkolwiek wątpliwości patrz zdjęcie numer trzy) :) Bluzę kupiłam na jarmarku w Nowym Targu podczas zeszłorocznych wakacji. Targ ten tak swoją drogą jest organizowany co czwartek i sobotę od roku 1487 (!) co według mnie jest w pełni godne podziwu :) Bluzę postanowiłam połączyć z czarnymi, nieco luźniejszymi spodniami i kurtką skórzaną i szpilkami aby dodać stylizacji trochę elegancji :) Dla pełnej wygody szpilki można oczywiście zamienić na trampki czy adidasy :)

Instagram